 ===============================================================================
 «Публичная библиотека» (http://publ.lib.ru)
 ===============================================================================
 Леон Паэгле
 Рассказы
 Перевод с латышского
 Москва: Издательство «Художественная литература», 1965

 С(Лат)2
 П22

 Составление и послесловие Рэма Трофимова
 Оформление художника Н. Шишловского

 СОДЕРЖАНИЕ:
 Из сборника «ДЕТИ ТРУДА».
 В кузнице. Перевод М. Крупниковой (7).
 В дороге. Перевод Л. Осиновой (20).
 Лай, лай, барбоска! Перевод А. Банкович (45).
 Кровь на камне. Перевод Е. Карган (60).
 Из сборника «ЧЕРЕЗ ПОРОГ СТРАДАНИЙ».
 Благодетели. Перевод Т. Иллеш (73).
 В чайной. Перевод Н. Шевелева (96).
 Земля обетованная. Перевод Т. Иллеш (107).
 Те, кто не вернется. Перевод Л. Осиновой (134).
 Через порог страданий. Перевод Л. Осиновой (180).
 Из сборника «КТО ОТСИДИТ?»
 Кто отсидит? Перевод Н. Шевелева (201).
 Предатель. Перевод Т. Иллеш (210).
 Неожиданная встреча. Перевод Т. Иллеш (223).
 РАССКАЗЫ РАЗНЫХ ЛЕТ.
 Старшие братья и меньшие братья. Перевод М. Крупниковой (245).
 Хипесники. Перевод Н. Шевелева (255).
 Герои. Перевод Н. Шевелева (268).
 Рэм Трофимов. Писатель-революционер Леон Паэрле (275).

 Леон Паэгле
 Рассказы
 Редакторы И. Алатырцева и Ю. Розенблюм
 Художественный редактор Г. Кудрявцев
 Технический редактор В. Гриненко
 Корректор А. Ухина
 Сдано в набор 6/III 1965 г. Подписано в печать 22/VII 1965 г. Тираж 30000 экз. Цена 43 коп.
 Издательство «Художественная литература». Москва.
 ===============================================================================
 *** О П И С А Н И Е * И З Д А Н И Я *** 5.4 ***
 ===============================================================================
 |ТИТУЛ ВЕБ-СТРАНИЦЫ¦ Паэгле Леон
 |СЕРИЯ, ГОД, НОМЕР ¦
 |АВТОРЫ... НАЗВАНИЕ¦ Паэгле Л._ Рассказы.
 |НАЗВАНИЕ ОРИГИНАЛА¦
 |ЖАНР-ФОРМА-ВИД-ТИП¦ Сборник.
 Автор: Леон Паэгле.
 Перевод с латышского.
 Составление и послесловие: Рэм Трофимов.
 Оформление: художник Н. Шишловский.
 |ИЗДАТЕЛЬ. - СЕРИЯ ¦ Москва: Издательство «Художественная литература», 1965
 |АВТОРЫ ФАЙЛА И OCR¦ Скан, обработка, формат Djv-Fax, Pdf-Fax: НМШ, 2024
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ПАПКИ¦ Paegle_Leon
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ СЕРИИ¦
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ФАЙЛА¦ Paegle_L.__Rasskazy.(1965)
 |ДОПОЛНЕНИЯ К ИМЕНИ¦ [djv-fax] [pdf-fax]
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ОБЛ. ¦ Rass65
 |АННОТАЦИЯ ИЗДАНИЯ ¦ ИЗ ИЗДАНИЯ:
 ...
 |СОДЕРЖАНИЕ ИЗДАНИЯ¦ СОДЕРЖАНИЕ:
 Из сборника «ДЕТИ ТРУДА».
 В кузнице. Перевод М. Крупниковой (7).
 В дороге. Перевод Л. Осиновой (20).
 Лай, лай, барбоска! Перевод А. Банкович (45).
 Кровь на камне. Перевод Е. Карган (60).
 Из сборника «ЧЕРЕЗ ПОРОГ СТРАДАНИЙ».
 Благодетели. Перевод Т. Иллеш (73).
 В чайной. Перевод Н. Шевелева (96).
 Земля обетованная. Перевод Т. Иллеш (107).
 Те, кто не вернется. Перевод Л. Осиновой (134).
 Через порог страданий. Перевод Л. Осиновой (180).
 Из сборника «КТО ОТСИДИТ?»
 Кто отсидит? Перевод Н. Шевелева (201).
 Предатель. Перевод Т. Иллеш (210).
 Неожиданная встреча. Перевод Т. Иллеш (223).
 РАССКАЗЫ РАЗНЫХ ЛЕТ.
 Старшие братья и меньшие братья. Перевод М. Крупниковой (245).
 Хипесники. Перевод Н. Шевелева (255).
 Герои. Перевод Н. Шевелева (268).
 Рэм Трофимов. Писатель-революционер Леон Паэрле (275).
 ===============================================================================